Traduction de «arbeidsvoorwaarden waarop uitzendkrachten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Verenigd Koninkrijk en Malta hebben deze regelingen uitgesloten van de essentiële arbeidsvoorwaarden waarop uitzendkrachten een beroep kunnen doen.
Das Vereinigte Königreich und Malta nehmen diese Systeme von den wesentlichen Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen, auf die Leiharbeitnehmer Anspruch haben, aus.

Het voorstel voor een richtlijn betreffende de arbeidsvoorwaarden van uitzendkrachten, waarop de geachte afgevaardigde ongetwijfeld doelt, is nog in behandeling bij de Raad.
Der Vorschlag für eine Richtlinie über die Arbeitsbedingungen von Leiharbeitnehmern, auf den sich der Herr Abgeordnete sicherlich bezieht, liegt nach wie vor dem Rat zur Erörterung vor.