Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbitragehof
Grondwettelijk Hof
Verzoenings- en Arbitragehof
Voorzitter van het Arbitragehof

Vertaling van "arbitragehof stelt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


Arbitragehof | Grondwettelijk Hof

Schiedshof | Verfassungsgerichtshof


Verzoenings- en Arbitragehof

Vergleichs- und Schiedsgerichtshof


Grondwettelijk Hof | Arbitragehof

Verfassungsgerichtshof | Schiedshof


voorzitter van het Arbitragehof

Präsident des Schiedshofs


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Artikel 85 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof stelt de tussenkomst niet open voor de gemeenschappen, maar enkel voor de regeringen en de voorzitters van de parlementaire vergaderingen.

Artikel 85 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof biete den Gemeinschaften nicht die Möglichkeit der Intervention, sondern lediglich den Regierungen und den Präsidenten der parlamentarischen Versammlungen.


Zonder dat het noodzakelijk is uit te maken of te dezen is voldaan aan het voorschrift van artikel 6 van de bijzondere wet op het Arbitragehof, stelt het Hof vast dat de verzoeker in het Waalse Gewest woont en zich op zijn Algerijnse nationaliteit beroept.

Ohne dass zu untersuchen wäre, ob den Vorschriften von Artikel 6 des Sondergesetzes über den Schiedshof im vorliegenden Fall entsprochen worden ist, stellt der Hof fest, dass der Kläger in der Wallonischen Region wohnhaft ist und sich auf seine algerische Staatsangehörigkeit beruft.


Rekening houdend met artikel 26, § 1, van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof stelt de Raad van State de hiervoor geciteerde vier prejudiciële vragen zoals zij door de verzoekende partij zijn gesuggereerd.

Unter Berücksichtigung von Artikel 26 § 1 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof stellt der Staatsrat dem Hof die vier vorstehend angeführten präjudiziellen Fragen, so wie sie von der klagenden Partei angeregt wurden.


Artikel 62 van de bijzondere wet op het Arbitragehof stelt geen bijzondere eis aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en verwijst naar de bestuurstaal van de Regering.

Artikel 62 des Sondergesetzes über den Schiedshof enthalte seinerseits keine besondere Anforderung an die Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt und verweise auf die Verwaltungssprache der Regierung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Het arbitragehof stelt zijn eigen procedureregels vast.

(4) Das Schiedsgericht beschließt seine eigene Geschäftsordnung.




Anderen hebben gezocht naar : arbitragehof     grondwettelijk hof     en arbitragehof     voorzitter van het arbitragehof     arbitragehof stelt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arbitragehof stelt' ->

Date index: 2021-05-07
w