Vertaling van "archieven of elders " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

elders niet genoemd | niet afzonderlijk genoemd | niet elders genoemd | e.n.g. [Abbr.] | n.a.g.i. [Abbr.] | n.e.g. [Abbr.]
anderweitig nicht angeführt | anderweitig nicht genannt | nicht anderweitig genannt | nicht näher bestimmt | ohne nähere Angabe | A.N.A. [Abbr.] | A.N.G. [Abbr.] | ANG [Abbr.] | N.A.G. [Abbr.] | n.n.b. [Abbr.] | ONA [Abbr.]

archieven beheren
Archiv leiten

immuniteit van de archieven
Unverletzlichkeit der Archive

historische archieven van de Commissie
historische Archive der Kommission

historische bronnen in archieven zoeken
in Archiven historische Quellen suchen

digitale archieven beheren
digitale Archive verwalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of documenten worden bewaard in historische archieven of elders maakt in beginsel geen verschil ten aanzien van de toegang ertoe.
Im Prinzip macht es in Bezug auf die Frage des Zugangs zu Dokumenten keinen Unterschied, ob Dokumente in historischen Archiven oder andernorts aufbewahrt werden.

In deze archieven moet materiaal worden opgeborgen dat elders niet beschikbaar is. Aanvankelijk zullen de archieven een gegevensbasis zijn die on-line beschikbaar is en links bevat met andere archieven, bibliotheken en gegevensbases.
In diesem Archiv sollen Dokumente gespeichert werden, die an keiner anderen Stelle verfügbar sind.

In deze archieven moet materiaal worden opgeborgen dat elders niet beschikbaar is. Aanvankelijk zullen de archieven een gegevensbasis zijn die on-line beschikbaar is en links bevat met andere archieven, bibliotheken en gegevensbases.
In diesem Archiv sollen Dokumente gespeichert werden, die an keiner anderen Stelle verfügbar sind. Zunächst wird das Archiv aus einer online abrufbaren Datenbank mit Verknüpfungen zu anderen Archiven, Bibliotheken und Datenbanken bestehen.