Vertaling van "architectonisch erfgoed opmerkelijke " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Verdrag inzake het behoud van het architectonische erfgoed van Europa
Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas

instandhouding van het architectonisch erfgoed
Erhaltung der Baudenkmäler

proefproject voor de instandhouding van het architectonisch erfgoed
Pilotprojekt zugunsten der Erhaltung des architektonischen Erbes

programma tot instandhouding van het architectonisch erfgoed
Programm für die Erhaltung von Baudenkmälern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik heb zelf ondervonden dat door de intelligente toepassing van technologie in de sector van het architectonisch erfgoed opmerkelijke resultaten behaald kunnen worden op het gebied van zowel plannings- als restauratiewerkzaamheden.
Ich selbst habe gesehen, dass es durch den intelligenten Einsatz von Technologie im Bereich des Denkmalschutzes möglich ist, hinsichtlich der Planung und Restaurationsarbeiten zu bedeutenden Ergebnissen zu gelangen.

Onder "cultureel erfgoed" wordt in dit verband verstaan het roerende en onroerende erfgoed (musea, verzamelingen, bibliotheken, archieven met inbegrip van foto-, film- en geluidsarchieven), het archeologisch en subaquatisch erfgoed, het architectonisch erfgoed, gebouwencomplexen, opmerkelijke plaatsen en cultuurlandschappen (combinaties van cultuur- en natuurgebied).
Unter "Kulturerbe" ist in diesem Zusammenhang das unbewegliche und bewegliche Kulturgut (Museen und Sammlungen, Bibliothe- ken, Archive einschließlich Bild-, Film- und Tonarchive), das archäologische und unter Wasser liegende Kulturgut, das architektonische Erbe sowie histo- rische Stätten und Landschaften und Kulturlandschaften (Ensembles von Kulturgütern und Natur) zu verstehen.