Traduction de «armoede veroorzakende economische » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

armoede [ arm | bestrijding van de armoede | economisch zwak | nieuwe arme ]
Armut [ Armer | Bekämpfung der Armut | Einkommensschwacher | neue Armut | wirtschaftlich Schwacher ]

communautair actieprogramma betreffende de economische en maatschappelijke integratie van kansarmen | Armoede 3 [Abbr.]
Gemeinschaftsprogramm zur wirtschaftlichen und sozialen Eingliederung der benachteiligten Personengruppen | Armut 3 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. vestigt de aandacht op de armoede veroorzakende economische strategieën die nog steeds verdedigd worden; acht voor de met de sociale initiatieven geplande fora naast regeringen, ontwikkelingsagentschappen en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven de Latijns-Amerikaanse/Caribische organisaties van de Mondiale Sociale Topconferentie belangrijke en competente partners voor de bespreking van de aanpak voor de terugdringing van armoede en sociale uitsluiting;
16. macht auf die armutsverursachenden wirtschaftspolitischen Strategien aufmerksam, die noch immer vertreten werden; hält für die mit der Sozialinitiative geplanten Foren neben Regierungen, Entwicklungsagenturen und Wirtschaftsvertretern die lateinamerikanisch/karibischen Organisationen des Weltsozialforums für wichtige und kompetente Partner zur Erörterung von Vorgehensweisen zum Abbau von Armut und sozialer Ausgrenzung;