Traduction de «armoedekloven zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Ik denk dat het heel belangrijk is dat we ons realiseren dat er binnen regio’s enorme armoedekloven bestaan.
Ich denke, es ist äußerst wichtig, sich klarzumachen, dass es in einigen Regionen große Armutslücken gibt.

Ingevolge de uitbreiding worden nu meer lidstaten en regio’s aangemerkt als "minst ontwikkeld" met een BBP per hoofd van de bevolking lager dan 75 procent van het EU-gemiddelde en de werkgelegenheids- en armoedekloven zijn verdubbeld.
Nach der Erweiterung sind mehr Mitgliedstaaten und Regionen als Mitgliedstaaten und Regionen „mit dem größten Entwicklungsrückstand“ zu betrachten, deren Pro-Kopf-BIP weniger als 75 % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgt.