Voorts lijkt de verplichting van een specifieke en gedifferentieerde aanpak voor de ontwikkelingslanden die dat nodig hebben, voor de Europese onderhandelaars beperkt te blijven tot de toekenning van een overgangstermijn van 5 of 7 jaar voor de armste landen.
Zum anderen besteht nach Darstellung der europäischen Verhandlungsführer die Verpflichtung, den Entwicklungsländern, die darauf angewiesen sind, eine besondere und differenzierte Behandlung zuteil werden zu lassen, lediglich darin, den armen Ländern eine Frist von fünf oder sieben Jahren einzuräumen.