In dit verband beklemtoont de rapporteur de noodzaak van een technische gedachtewisseling over de volgende stoffen: benzeen, cadmium, hexachloorbenzeen, hexachloorbutadieen, kwik, nikkel, lood, PAK (polycyclisch aromatische koolwaterstof).
Daher ist unbedingt eine technische Debatte über folgende Stoffe zu führen: Benzen, Cadmium, Hexachlorbenzen, Hexachlorbutadien, Quecksilber, Nickel, Blei und PAK.