Ten aanzien van die richtlijn heeft het Hof van Justitie in zijn arrest Mosbaek (zaak nr. C-117/96) van 17 september 1997 gesteld :
In Bezug auf diese Richtlinie hat der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften in seinem Urteil Mosbaek (Rechtssache Nr. C-117/96) vom 17. September 1997 erklärt: