Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrestatie
Arrestaties
Peloton arrestatie
Politieke aanhouding
Politieke arrestatie

Vertaling van "arrestaties en razzia " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
peloton voor bescherming, observatie, steun en arrestatie

Schutz-, Beobachtungs-, Unterstützungs- und Festnahmepeloton




politieke aanhouding | politieke arrestatie

politische Verhaftung




aan willekeurige arrestatie of detentie worden onderworpen

willkürlich festgenommen oder in Haft gehalten werden


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. beklemtoont dat persvrijheid, vrijheid van meningsuiting en een levendig debat essentiële onderdelen vormen van elk democratisch land, en dat deze arrestaties en razzia's bijgevolg niet verenigbaar zijn met de rechtsstaat of met de democratische normen; vraagt de Turkse autoriteiten om vreedzame Gezi-demonstranten niet langer te vervolgen;

4. betont, dass die Pressefreiheit, das Recht auf freie Meinungsäußerung und eine lebendige Debatte wesentliche Bestandteile eines jeden demokratischen Staats sind und dass diese Festnahmen und Razzien daher weder mit dem Grundsatz der Rechtstaatlichkeit noch mit demokratischen Standards vereinbar sind; fordert die türkischen Behörden auf, die Verfolgung von friedlichen Beteiligten an den Gezi‑Protesten zu unterlassen;


1. betreurt ten zeerste de arrestatie van tientallen journalisten en de razzia's bij oppositiemedia die op 14 december 2014 hebben plaatsgevonden; benadrukt dat deze arrestaties een zoveelste aanslag vormen op de persvrijheid en de meningsverscheidenheid in Turkije, en vraagt dat alle journalisten ogenblikkelijk worden vrijgelaten;

1. bedauert zutiefst die Festnahme von Dutzenden von Journalisten und die Razzien gegen regierungskritische Medien am 14. Dezember 2014; betont, dass diese Festnahmen einen weiteren Angriff auf die Pressefreiheit und die Meinungsvielfalt in der Türkei darstellen, und fordert die unverzügliche Freilassung aller Journalisten;


We zien razzia's, willekeurige arrestaties en vervolgingen van Georgiërs en medewerkers van mensenrechten-NGO's, die overigens een klacht hebben ingediend.

Wir sind Zeugen von Massenverhaftungen, willkürlichen Verhaftungen, von Verfolgungen der Georgier und der Menschenrechts-NRO, die gerade Klage erhoben haben.




Anderen hebben gezocht naar : arrestatie     arrestaties     peloton arrestatie     politieke aanhouding     politieke arrestatie     arrestaties en razzia     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arrestaties en razzia' ->

Date index: 2023-08-25
w