Vertaling van "art 4 bij wijze van alternatieve compensatie legt " (Nederlands → Duits) :

Bij wijze van alternatieve compensatie legt de Waalse Regering hetgeen volgt op :
Die Wallonische Regierung erlegt als alternative Ausgleichsmaßnahme auf:

Art. 2. Een alternatieve compensatie wordt opgelegd die de volgende maatregelen omvat :
Art. 2 - Ein alternativer Ausgleich, der die folgenden Maßnahmen umfasst, wird verlangt:

Art. 2. Bij wijze van alternatieve compensatie legt de Waalse Regering hetgeen volgt op :
Art. 2 - Die Wallonische Regierung auferlegt als alternative Ausgleichsmassnahme:

Art. 4. Bij wijze van alternatieve compensatie legt de Regering hetgeen volgt op :
Art. 4 - Zur alternativen Ausgleichung wird das Folgende von der Regierung auferlegt:

Art. 6. Bij wijze van alternatieve compensatie legt de Regering hetgeen volgt op :
Art. 6 - Als alternativer Ausgleich wird Folgendes von der Regierung auferlegt:

Art. 6. Bij wijze van alternatieve compensatie legt de Regering hetgeen volgt op :
Art. 6 - Als alternative Ausgleichung wird das Folgende von der Regierung auferlegt: