Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "artikel 26 wordt het tweede lid vervangen " (Nederlands → Duits) :

In artikel 26 wordt het tweede lid vervangen door:

Artikel 26 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 26 wordt het tweede lid vervangen door:

Artikel 26 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 61 wordt het tweede lid vervangen door:

Artikel 61 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 61 wordt het tweede lid vervangen door:

Artikel 61 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 18 wordt het tweede lid vervangen door:

Artikel 18 Unterabsatz 2 erhält folgende Fassung:


De afwezige of verhinderde schepen wordt onder de voorwaarden bepaald bij artikel L1123-8, § 2, tweede lid, vervangen door een buiten de raad gekozen schepen behorend tot dezelfde politieke fractie als alle leden van het college en alle raadsleden die behoren tot de politieke fracties gebonden door het meerderheispact, van hetzelfde geslacht zijn" .

Der abwesende oder verhinderte Schöffe kann unter den in Artikel L1123-8, § 2, Absatz 2 festgelegten Bedingungen durch einen ausserhalb des Rates gewählten Schöffen aus der gleichen politischen Fraktion ersetzt werden, wenn alle Mitglieder des Kollegiums und alle Ratsmitglieder, die den an das Mehrheitsabkommen gebundenen politischen Fraktionen angehören, gleichen Geschlechts sind" .


In artikel 59 wordt het tweede lid vervangen door:

Artikel 59 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


25)In artikel 59 wordt het tweede lid vervangen door:

Artikel 59 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


In artikel 59 wordt het tweede lid vervangen door:

Artikel 59 Absatz 2 erhält folgende Fassung:


7. In artikel 23 wordt de tweede alinea vervangen door:"In de in artikel 22, lid 3, tweede alinea, van de verordening bedoelde gevallen worden evenwel het orgaan van de woonplaats van de gezinsleden en de door dit orgaan toegepaste wettelijke regeling beschouwd als respectievelijk het bevoegde orgaan en de wettelijke regeling van de staat die voor de toepassing van artikel 17, lid 9, en de artikelen 21 en 22 van de toepassingsverordening bevoegd is".

7. Artikel 23 Absatz 2 erhält folgende Fassung:"Jedoch gelten in den in Artikel 22 Absatz 3 Unterabsatz 2 der Verordnung genannten Fällen für die Anwendung des Artikels 17 Absatz 9 und der Artikel 21 und 22 der Durchführungsverordnung der Träger des Wohnorts als zuständiger Träger und die Rechtsvorschriften des Wohnlandes der Familienangehörigen als Rechtsvorschriften des zuständigen Staates".




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artikel 26 wordt het tweede lid vervangen' ->

Date index: 2021-07-22
w