Art. 35. Overeenkomstig artikel L4146-27 van het Wetboek brengt de griffier van de Controlecommissie de regering of haar afgevaardigde en de betrokken raad en, bij een ter post aangetekende brief, de kandidaat tegen wiens verkiezing bezwaar is ingediend alsmede de eisers onmiddellijk in kennis van de beslissing van de Controlecommissie.
Art. 35. Gemäss Artikel L4146-27 des Verhaltenskodex wird die Entscheidung des Kontrollausschusses unmittelbar durch den Kanzler der Kontrollkommission der Regierung oder deren Beauftragen und dem betroffenen Rat zugestellt und, mit Einschreiben mit der Post, an den Kandidaten dessen Wahl Gegenstand einer Beschwerde wurde sowie den Beschwerdeführern.
