Traduction de «asats » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

anti-satelliet systeem | ASATS [Abbr.]
Satelliten-Abwehrsystem

aspartaataminotransferase | glutamaatoxaalacetaattransaminase | serum glutaminezuur-oxaalazijnzuur-transaminase | serumaspartaataminotransferase | serumglutamaatoxaalacetaattransaminase | ASAT [Abbr.] | SGOT [Abbr.]
Aspartataminotransferase | Aspartat-Aminotransferase | Glutamatoxalacetat-Transaminase | Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase | Serum-Glutaminsäure-Oxalessigsäure-Transaminase | AST [Abbr.] | SGOT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz (Liechtenstein); (voorheen c/o Asat Trust reg.).
17. NADA International Anstalt, Vaduz, Liechtenstein (früher c/o Asat Trust reg.)

3. De vermelding "BA TAQWA FOR COMMERCE AND REAL ESTATE COMPANY LIMITED, Vaduz, Liechtenstein; (voormalig c/o Asat Trust reg.)" op de lijst "Rechtspersonen, groepen en entiteiten" wordt vervangen door:
3. Der Eintrag "BA TAQWA FOR COMMERCE AND REAL ESTATE COMPANY LIMITED, Vaduz, Liechtenstein; (früher c/o Asat Trust reg.)" unter "Personen, Gruppen und Organisationen" wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:

2. De vermelding "Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited (fka. Al Taqwa Trade, Property and Industry) (fka Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (fka Himmat Establishment), c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein" onder het hoofdje "Rechtspersonen, groepen en entiteiten" wordt vervangen door de volgende tekst:
2. Der Eintrag "Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited (alias Al Taqwa Trade, Property and Industry) (alias Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (alias Himmat Establishment), c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein" unter "Juristische Personen, Gruppen oder Organisationen" wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:

Adres: Vaduz, Liechtenstein (voorheen c/o Asat Trust reg.).
Anschrift: Vaduz, Liechtenstein (früher c/o Asat Trust reg.).

De vermelding „NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz (Liechtenstein); (voorheen c/o Asat Trust reg.)”. in de lijst „Rechtspersonen, groepen en entiteiten” wordt vervangen door:
Unter „Juristische Personen, Gruppen und Organisationen“ erhält der Eintrag „NADA International Anstalt, Vaduz, Liechtenstein (früher c/o Asat Trust reg.).“ folgende Fassung:

Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited (vroeger bekend als Al Taqwa Trade, Property and Industry) (vroeger bekend als Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (vroeger bekend als Himmat Establishment), c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein.
Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited (früher bekannt als Al Taqwa Trade, Property and Industry) (früher bekannt als Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (früher bekannt als Himmat Establishment), c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein.