Vertaling van "asean actief ondersteunen " (Nederlands → Duits) :

De EU zal de groep van vrienden van de SGVN actief blijven ondersteunen en zal de situatie, alsook de mogelijke implicaties ervan voor de regionale stabiliteit, blijven aankaarten bij de voornaamste actoren, waaronder de ASEAN en haar lidstaten, de Verenigde Staten, Australië, China, India, Japan en Rusland.
Die EU wird die Gruppe der Freunde des Generalsekretariats weiterhin aktiv unterstützen und die Lage im Lande und ihre möglichen Auswirkungen auf die regionale Stabilität mit den wichtigsten Akteuren, insbesondere mit dem ASEAN und seinen Mitgliedern, den Vereinigten Staaten, Australien, China, Indien Japan und Russland erörtern.

* De EU moet het integratieproces van de ASEAN actief ondersteunen en moet de specifieke dialoog en het samenwerkingsproces tussen beide regio's uitbouwen.
* Die EU wird den Integrationsprozess innerhalb von ASEAN aktiv unterstützen und den Dialog- und Kooperationsprozess zwischen den beiden Regionen fördern.