Traduction de «asensio tot rapporteur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

lidstaat-rapporteur | rapporteur-lidstaat
berichterstattender Mitgliedstaat

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
Berichtergruppe Luftverschmutzung | GRPA [Abbr.]

speciale rapporteur van de Verenigde Naties | speciale VN-rapporteur
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen | VN-Sonderberichterstatter

griffier-rapporteur
Greffier-Berichterstatter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De commissie benoemde op haar vergadering van 10 juli 2002 Felipe Camisón Asensio tot rapporteur.
Der Ausschuss benannte in seiner Sitzung vom 10. Juli 2002 Felipe Camisón Asensio als Berichterstatter.

De Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie benoemde op haar vergadering van 23 juni 1998 de heer Camisón Asensio tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 23. Juni 1998 benannte der Ausschuß für Forschung, technologische Entwicklung und Energie Herrn Felipe Camisón Asensio als Verfasser der Stellungnahme.

De Commissie vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 23 september 1997 de heer Camisón Asensio tot rapporteur.
Der Ausschuß für Verkehr und Fremdenverkehr benannte in seiner Sitzung vom 23. September 1997 Herrn Camisón Asensio als Berichterstatter.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden Quisthoudt-Rowohl, waarnemend voorzitter; Adam, ondervoorzitter; Camisón Asensio, rapporteur voor advies; Estevan Bolea, Ferber, Gomolka (verving Chichester), McAvan, Matikainen-Kallström, Pompidou en Stockmann.
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Quisthoudt-Rowohl, amtierende Vorsitzende; Adam, stellvertretender Vorsitzender; Camisón Asensio, Verfasser der Stellungnahme; Estevan Bolea, Ferber, Gomolka (in Vertretung d. Abg. Chichester), McAvan, Matikainen-Kallström, Pompidou und Stockmann.

Rapporteur voor advies: Felipe Camisón Asensio
Verfasser der Stellungnahme: Felipe Camisón Asensio