Aldus heeft hij tijdens de parlementaire voorbereiding onderstreept dat de aanneming van de in het geding zijnde bepalingen het mogelijk zou maken « nodeloze betwistingen en gerechtelijke procedures die enkel bedoeld zijn om de normale afhandeling van een asielaanvraag te rekken » te vermijden (Gedr. St., Kamer, 1995-1996, nr. 364/1, p. 32).
Somit hat er während der Vorarbeiten betont, dass die Annahme der fraglichen Bestimmungen es ermöglichen würde, « unnötige Streitigkeiten und Gerichtsverfahren, die nur darauf abzielen, die normale Bearbeitung eines Asylantrags auf die lange Bank zu schieben »zu vermeiden (Parl. Dok., Kammer, 1995-1996, Nr. 364/1, S. 32).
