Traduction de «asielaanvrager uitwijzen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

indiening van de asielaanvrage
Einreichung des Asylantrags

oneigenlijke asielaanvrage
missbräuchlich gestellter Asylantrag

frauduleuze asielaanvrage
betrügerischer Asylantrag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

voordat ze een asielaanvrager uitwijzen naar een derde land dat veilig is, moeten de lidstaten zich ervan vergewissen dat hij daar toegelaten en niet opnieuw uitgewezen wordt;
bevor sie einen Asylbewerber in "ein sicheres Drittland” abschieben, müssen sich die Mitgliedstaaten vergewissern, daß er oder sie dort aufgenommen und nicht anschließend ausgewiesen wird;