Vertaling van "asielzoekers en immigranten nooit goed " (Nederlands → Duits) :

In veel NAP's/int., bijvoorbeeld in die van Nederland, Denemarken, België, Finland, Frankrijk, Ierland en Portugal, wordt erkend dat etnische minderheden, asielzoekers en immigranten nooit goed in de samenleving geïntegreerd zullen worden tenzij er achterstanden worden opgelost door middel van taalonderwijs.
In zahlreichen NAP (Eingliederung), zum Beispiel in den NAP (Eingliederung) der Niederlande, von Dänemark, Belgien, Finnland, Frankreich, Irland und Portugal, wird darauf hingewiesen, dass es nur dann gelingen wird, ethnische Minderheiten, Asylbewerber und Immigranten umfassend in die Gesellschaft zu integrieren, wenn die bestehenden Defizite durch Sprachunterricht ausgeglichen werden können.

Wij zijn ons goed bewust van de druk die ontstaat door de binnenkomst van immigranten en asielzoekers in de Europese Unie.
Wir sind uns alle des enormen Drucks bewusst, der sich aus den Zuwandererströmen in die Europäische Union und aus der hohen Zahl an Asylsuchenden ergibt.