(g) Hoewel het Belgische parket de opheffing van de onschendbaarheid van de toenmalige directeurgeneraal, de vroegere directeur en zijn assistent had geëist, heeft de Commissie dit geweigerd.
(g) Obwohl die belgische Staatsanwaltschaft die Aufhebung der Immunität des damaligen Generaldirektors, des ehemaligen Direktors und seines Assistenten gefordert hatte, hat die Kommission dies verweigert.