Traduction de «association des eleveurs de bétail » (Néerlandais → Allemand) :

Gelet op de verklaring van bezwaar ingediend op 22 november 2013 door de "Association des fabricants d'aliments pour bétail de Wallonie (CEFAWAL a.s.b.l.)" bij de Directie Kwaliteit van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst, en het antwoord op deze verklaring van bezwaar, gegeven op 24 februari 2014 door de "ASBL Association IGP BBB";
In Erwägung des am 22. November 2013 durch die "Association des fabricants d'aliments pour bétail de Wallonie (CEFAWAL a.s.b.l.)" bei der Direktion der Qualität der operativen Generaldirektion der Landwirtschaft, der Naturschätze und der Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie eingereichten Einspruchs und der am 24. Februar 2014 durch die "ASBL Association IGP BBB" erteilten Antwort auf diesen Einspruch;

4. de " Association des Eleveurs de Bétail Montbéliard ASBL" , gevestigd te 6900 Marche-en-Famenne, rue du Bondeau 8 (bedrijfsnummer 431.032.960), voor het ras Montbéliarde;
4" . Association des Eleveurs de Bétail Montbéliard ASBL" , gelegen in 6900 Marche-en-Famenne, rue du Bondeau 8 (Betriebsnummer 431.032.960), für die Rasse Montbéliard;

g) de " Association des Eleveurs wallons du Cheval de Trait belge" VZW voor het ras Belgisch trekpaard ;
g) die VoE " Association des Eleveurs wallons du Cheval de Trait belge" für die Rasse des Belgischen Zugpferdes;

2. de " Association des Eleveurs et Détenteurs belges de Bétail normand ASBL" , gevestigd te 4450 Juprelle, chaussée Brunehaut 263 (bedrijfsnummer 430.586.067), voor het ras Normande;
2" . Association des Eleveurs et Détenteurs belges de Bétail normand ASBL" , gelegen in 4450 Juprelle, chaussée Brunehaut 263 (Betriebsnummer 430.586.067), für die Rasse Normande;

3. de " Association des Eleveurs et Détenteurs de Bétail charolais belge ASBL" , gevestigd te 7910 Cordes, rue de Forest 6 (bedrijfsnummer 413.329.173), voor het ras Charolaise;
3" . Association des Eleveurs et Détenteurs de Bétail charolais belge ASBL" , gelegen in 7910 Cordes, rue de Forest 6 (Betriebsnummer 413.329.173), für die Rasse Charolais;

5. de " Association des Eleveurs et Détenteurs de Bétail limousin ASBL" , gevestigd te 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (bedrijfsnummer 413.104.390), voor het ras Limousine;
5" . Association des Eleveurs et Détenteurs de Bétail limousin ASBL" , gelegen in 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (Betriebsnummer 413.104.390), für die Rasse Limousin;