Vertaling van "atg-e 14 e020 " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 1 april 2014 wordt de gelijkwaardigheid toegekend aan het ventilatiesysteem « Ubiflux » van de firma Ubbink nv, zoals omschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 14/E020, tot 31 december 2014, op voorwaarde dat :
Durch Ministerialerlass vom 1. April 2014 wird dem in Kapitel 2 der ATG-E 14/E020 beschriebenen Lüftungssystem " Ubiflux" der Firma " Ubbink SA" bis zum 31. Dezember 2014 die Gleichstellung gewährt, insofern:

Energie Bij ministerieel besluit van 25 februari 2016 wordt de gelijkwaardigheid tot 31 december 2015 toegekend aan de distributiesystemen "Micro STC-Serie" van firma "Alfa Laval Benelux Ventilation" NV, zoals omschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 14/E023, op voorwaarde dat: - de systemen in een systeem "Combilus" opgenomen worden; - er geen hydraulische kortsluiting is tussen de vertrek- en retourleidingen in het "Combilus"-systeem; - de circulatiepomp de standby-stand van de distributiesystemen niet ontregelt.
Energie Durch Ministerialerlass vom 25. Februar 2016 wird den in Kapitel 2 der ATG-E 14/E023 beschriebenen Verteilungsvorrichtungen "Micro STC-Serie" der Firma "Alfa Laval Benelux Ventilation SA" bis zum 31. Dezember 2015 die Gleichstellung gewährt, insofern: - die Vorrichtungen in ein Combilus-System integriert sind; - kein hydraulischer Kurzschluss zwischen den Vor- und Rücklaufleitungen im Combilus-System entsteht; - die Umlaufpumpe den Bereitschaftsmodus der Verteilungsvorrichtungen nicht beeinträchtigt.

Bij ministerieel besluit van 1 april 2014 wordt de gelijkwaardigheid toegekend aan het ventilatiesysteem « C+ Cube » van de firma " Renson Ventilation SA" , zoals omschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 14/E019, tot 31 december 2014, op voorwaarde dat:
Durch Ministerialerlass vom 1. April 2014 wird dem in Kapitel 2 der ATG-E 14/E019 beschriebenen Lüftungssystem " C+ Cube" der Firma " Renson Ventilation SA" bis zum 31. Dezember 2014 die Gleichstellung gewährt, insofern:

Bij ministerieel besluit van 1 april 2014 wordt de gelijkwaardigheid toegekend aan het ventilatiesysteem « ComfoFan Opti-Air Smartzone » van de firma NV Zehnder Group Belgium, zoals omschreven in hoofdstuk 2 van ATG-E 14/E018, tot 31 december 2014, op voorwaarde dat :
Durch Ministerialerlass vom 1. April 2014 wird dem in Kapitel 2 der ATG-E 14/E018 beschriebenen Lüftungssystem " ComfoFan S Opti-Air" der Firma " Zehnder Group Belgium SA" bis zum 31. Dezember 2014 die Gleichstellung gewährt, insofern: