Het verslag van oktober 2002 onderstreepte dat verdere ontwikkelingen op het gebied van de cultuur en het audiovisueel beleid hadden plaatsgevonden.
Im Bericht vom Oktober 2002 wurde betont, dass im kulturellen Bereich und in der Politik auf dem Gebiet der audiovisuellen Medien weitere Entwicklungen eingetreten sind.