Traduction de «audiovisueel gebied actief » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

actief gebied | actief oppervlak
wirksame Fläche

regio met geringere capaciteit op audiovisueel gebied
Region mit geringer Medienkapazität

Communautaire beroepsopleidingsactie op audiovisueel gebied
Gemeinschaftsaktion zur beruflichen Fortbildung im audiovisuellen Bereich

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De samenwerking ondersteunen van nationale agentschappen die op audiovisueel gebied actief zijn.
Förderung der Zusammenarbeit zwischen den nationalen im audiovisuellen Bereich tätigen Einrichtungen.

– Ondersteuning van samenwerking tussen nationale agentschappen die op audiovisueel gebied actief zijn.
– Förderung der Zusammenarbeit zwischen nationalen im audiovisuellen Bereich tätigen Einrichtungen.

Bijzondere aandacht wordt geschonken aan festivals die bijdragen tot de promotie van werken uit lidstaten of gebieden met een geringe productiecapaciteit op audiovisueel gebied, alsmede tot de promotie van werken van jonge Europese producenten, waarbij een actief promotie- en aanmoedigingsbeleid voor de distributie van geprogrammeerde Europese werken wordt ingevoerd.
Besondere Aufmerksamkeit wird solchen Festivals gewidmet, die dazu beitragen, Werke aus den Mitgliedstaaten oder aus Regionen mit geringerer audiovisueller Produktionskapazität sowie Werke junger europäischer kreativer Schaffender bekannt zu machen und eine aktive Öffentlichkeitsarbeit und Vertriebsförderungspolitik für europäische Werke vorsehen.

Dat is het hoofddoel van dit project dat wordt opgezet door het in Griekenland gevestigde Europees centrum voor kindertelevisie (European Children's Television Centre), samen met 17 andere Europese organisaties die actief zijn op wetenschappelijk, technologisch en audiovisueel gebied.
Das ist das Ziel eines Projekts des europäischen Zentrums für Kinderfernsehen (European Children's Television Centre) in Griechenland, an dem sich 17 weitere europäische Einrichtungen aus dem Bereich Wissenschaft, Technologie und audiovisuelle Medien beteiligen.