(11 bis) De regeringen van de lidstaten worden verzocht om op de volgende intergouvernementele conferentie de culturele en audiovisuele industrie uitdrukkelijk in artikel 151 van het Verdrag op te nemen, omdat deze een centraal instrument is voor het behoud van de culturele verscheidenheid van Europa.
(11a) Die Regierungen der Mitgliedstaaten bleiben aufgerufen, bei der nächsten Regierungskonferenz die Wirtschaftszweige des kulturellen und audiovisuellen Bereichs ausdrücklich in Artikel 151 des Vertrags einzubeziehen, da sie ein zentrales Instrument zur Sicherung der kulturellen Vielfalt Europas sind.