Het in de zaak aangewezen lid van het auditoraat adviseert overigens tot vernietiging op gronden die niets uit te staan hebben met de al dan niet rechtsgeldigheid van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 juni 1995.
Das in der Sache bezeichnete Mitglied des Auditorats empfehle übrigens die Nichtigerklärung aus Gründen, die nichts mit der Rechtsgültigkeit bzw. -ungültigkeit des Erlasses der Flämischen Regierung vom 12. Juni 1995 zu tun hätten.
