Vertaling van "auditverslagen na drie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

drie proefzaken-twee-jaar-regel | twee-drie regel
Drei-zwei-Regel

meststof met drie elementen | meststof met drie voedingselementen
Dreinährstoffdünger

drie-standen | drie-toestanden
tristate

meerderheid van drie vierden van de stemmen
Dreiviertelmehrheit der Stimmen

drie vierden deeltijds werkende personeel
zu fünfundsiebzig Prozent beschäftigtes Personal

plus-twee-, plus-drie-plan
Plus-zwei-, Plus-drei-Plan

drievoorzitterschapsteam [ vooraf bepaalde groep van drie lidstaten | voorzitterstrio ]
Dreiervorsitz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14° alle verslagen in verband met de interne controle, de interne en externe auditverslagen en de aanbevelingsbrieven van de drie laatste jaren;
14° alle Berichte bezüglich der internen Kontrolle, die internen und externen Auditberichte und die Empfehlungsbriefe der letzten drei Jahre;

Indien de jaarlijkse auditverslagen na drie jaar geen voorbehoud maken, worden de in dit lid bedoelde audits slechts om de twee jaar verricht.
Wenn nach dem dritten jährlichen Prüfbericht keine Bedenken auftreten, werden die in diesem Absatz vorgesehenen Prüfungen nur noch alle zwei Jahre durchgeführt.

niemand overzicht had over alle bewijsstukken die gaandeweg werden verzameld (zoals de interne auditverslagen, commentaren in het jaarverslag van de Europese Rekenkamer, bezorgde verklaringen van tenminste drie klokkenluiders, en verscheidene OLAF-onderzoeken),
niemand den Überblick über alle Beweisstücke hatte, als diese allmählich zusammengetragen wurden (wie etwa die internen Rechnungsprüfungsberichte, Kommentare im Jahresbericht des Europäischen Rechnungshofs, Befürchtungen, die von mindestens drei Personen, die auf Missstände aufmerksam machten („whistle-blowers“), zum Ausdruck gebracht wurden und die verschiedenen Ermittlungen von OLAF);