Artikel 34, § 3, van de wet van 1 augustus 1985 voert geen enkel verschil in behandeling in onder de slachtoffers wat betreft de termijnvoorwaarde voor het instellen van een verzoek tot hulp.
Artikel 34 § 3 des Gesetzes vom 1. August 1985 führe keinen einzigen Behandlungsunterschied ein zwischen den Opfern hinsichtlich der Fristbedingungen für das Einreichen eines Hilfeleistungsantrags.
