Vertaling van "augustus 2006 beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Onderdelen van de maatregelen 2 en 3 werden reeds uitgevoerd toen de eerste drie ondernemingsplannen van december 2005, maart 2006 en augustus 2006 beschikbaar waren.
Teile der Maßnahmen 2 und 3 wurden durchgeführt, als bereits die ersten drei Geschäftspläne vom Dezember 2005, März 2006 und August 2006 vorlagen.

De leiders van de workshop, Howard Bamsey uit Australië en Sandia de Wet uit Zuid-Afrika, rapporteerden op de COP 12 over de workshop en beloofden dat het verslag in augustus 2006 beschikbaar zal zijn.
Die Leiter des Workshops, Howard Bamsey aus Australien und Sandia de Wet aus Südafrika, erstatteten der COP12 Bericht über den Workshop und versprachen, dass der schriftliche Bericht bis August 2006 vorliegen wird.