Vertaling van "australië toonde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Australië | Gemenebest Australië
Australien | der Australische Bund | AU [Abbr.]

Australië [ Gemenebest Australië ]
Australien

Intergouvernementele raadplegingen over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië
Zwischenstaatliche Konsultationen über Asyl-, Flüchtlings-. und Migrationspolitik in Europa, Nordamerika und Australien

(in Amerika) illegale menselijke nederzetting | (in Australië) nederzetting van pachters (op rijksgrond) | onwettelijke vestiging
Barackensiedlung

Australië
Australien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Australië: Australië toonde zich eerst aarzelend om met de Europese Gemeenschap samen te werken met betrekking tot de projecten GALILEO en EGNOS.
Australien: Australien hat sich zunächst zurückhaltend gegenüber einer Zusammenarbeit mit der Europäischen Gemeinschaft an den Projekten GALILEO und EGNOS gezeigt.

- toonde zich ingenomen met het feit dat de overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning (MRA's) betreffende conformiteitsbeoordeling die de EER/EVA-staten met Nieuw-Zeeland en Australië hebben gesloten, inmiddels van kracht zijn geworden, en dat in juli 2000 een overeenkomst met Canada is getekend;
begrüßte es, dass die AGA, die die EWR-EFTA-Staaten mit Neuseeland und Australien geschlossen haben, in Kraft getreten sind und dass im Juli 2000 ein Abkommen mit Kanada unterzeichnet worden ist;

- toonde zich ingenomen met het feit dat de overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning (MRA's) betreffende conformiteitsbeoordeling die de EER-EVA-staten met Nieuw-Zeeland en Australië hebben gesloten, inmiddels van kracht zijn geworden, en dat deze zomer een soortgelijke overeenkomst met Canada zal worden getekend;
begrüßte es, daß die Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung (AGA), die die EWR-EFTA-Staaten mit Neuseeland und Australien geschlossen haben, in Kraft getreten sind und daß ein ähnliches Abkommen in diesem Sommer mit Kanada unterzeichnet wird;