Vertaling van "auto's verplicht " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

sportwedstrijd voor auto's

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Automobilsportwettbewerb

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

technisch reglement van de auto's

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technische Verordnung über Kraftfahrzeuge

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissie voor de veiligheid bij sportwedstrijden of sportcompetities voor auto's

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommission für die Sicherheit bei Automobilsportwettbewerben und -wettkämpfen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verkoopster auto-onderdelen | verkoper van auto-onderdelen | adviseur auto-onderdelen | verkoper auto-onderdelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autoteileverkäufer | Fachverkäufer für Kraftfahrzeugteile und Zubehör | Kfz-Teileverkäufer/Kfz-Teileverkäuferin | Kfz-Teileverkäuferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

niet in de balans opgenomen verplichting | voorwaardelijke verbintenis | voorwaardelijke verplichting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eventualhaftung | Eventualverbindlichkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

openbare dienstverplichting | verplichting inzake dienstverlening aan het publiek | verplichting van openbare dienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinwirtschaftliche Verpflichtung | Gemeinwohlverpflichtung | Verpflichtung für das Gemeinwohl | Verpflichtung zur öffentlichen Dienstleistung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post | vergoedingen voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post | REIMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entgelte für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen | Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung | REIMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

schoolplicht [ gebrek aan scholing | verplicht onderwijs | verplicht schoolbezoek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schulpflicht [ allgemeine Schulpflicht | Dauer der Schulpflicht | fehlende Pflichtschuljahre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

elektrisch materiaal in auto's installeren | elektrische uitrusting in auto's installeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elektrische Ausstattung von Automobilen installieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carrosseriebouwer | chassisbouwer constructie auto's, voertuigen | carrosseriemonteur | chassismonteur auto-assemblage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Karosseriemonteurin | Karosseriemonteur | Karosseriemonteur/Karosseriemonteurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De oprichting van de interne markt heeft het mogelijk gemaakt om met name door middel van meer dan vijftig richtlijnen met technische normen de veiligheidsvoorzieningen van auto's te verbeteren: maatregelen die voorschrijven dat auto's verplicht zijn voorzien van gelaagd glas, van veiligheidsgordels voor alle inzittenden, en van gestandaardiseerde veiligheidszones aan voor- en zijkant, voorschriften voor gestandaardiseerde remsystemen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Schaffung des Binnenmarkts hat es möglich gemacht, insbesondere auf dem Weg der technischen Normung, gemäß mehr als fünfzig Richtlinien sichere Fahrzeugausrüstungen zu entwickeln: Bestimmungen zur allgemeinen Ausstattung der Fahrzeuge mit Sicherheits verbundglasscheiben, Einbau von Sicherheitsgurten für alle Fahrzeuginsassen, allgemeiner seitlicher und vorderer Unterfahrschutz, Normierung der Bremsanlagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nieuwe en verbeterde emissietests voor auto's per 1 september verplicht // Brussel, 31 augustus 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Neue und verbesserte Tests für Kraftfahrzeugemissionen ab dem 1. September Pflicht // Brüssel, 31. August 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-30]

Beide tests worden per september 2017 voor alle nieuwe automodellen verplicht gesteld en zullen in de periode 2018-2019 geleidelijk voor alle nieuwe auto's worden ingevoerd (voor nadere bijzonderheden, zie MEMO/17/2821).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Beide Tests werden ab September 2017 Pflicht für alle neuen Fahrzeugtypen und für alle zwischen 2018 und 2019 zugelassenen neuen Fahrzeuge schrittweise eingeführt (Einzelheiten siehe MEMO/17/2821).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-30]

De nieuwe WLTP-test is op 1 juni 2017 door de Commissie vastgesteld en is vanaf september 2017 verplicht voor alle nieuwe automodellen, en vanaf september 2018 voor alle nieuwe auto's.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Die neue Prüfung nach dem WLTP wurde von der Kommission am 1. Juni 2017 beschlossen und ist ab September 2017 für alle neuen Fahrzeugmodelle und ab September 2018 für alle Neufahrzeuge verbindlich vorgeschrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Daarom heeft mijn fractie een amendement ingediend waarin een etiketteringssysteem voor alle auto’s verplicht wordt gesteld. Daarbij wordt via het A t/m G-formaat aangegeven hoe energiezuinig de betreffende auto is. Dan kunnen alle consumenten actief voor het milieu kiezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Wir müssen vor allem irreführende Werbung beseitigen. Daher hat meine Fraktion einen Änderungsantrag vorgelegt, in dem eine Kennzeichnung für alle Fahrzeuge gefordert wird, die sich auf eine Kennzeichnung mit den Buchstaben A bis G für die Energieeffizienz stützt, damit alle Verbraucher eine aktive Entscheidung zugunsten der Umwelt treffen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Iedere politicus die strenge emissiegrenswaarden en zuiniger auto’s verplicht wil stellen, moet wel beseffen dat de ontwikkelings- en productiecyclus in de auto-industrie vijf tot zeven jaar duurt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Wer politisch strenge Grenzwert und effizientere Autos fordert, der muss die Entwicklungs- und Produktionszyklen der Industrie von 5 bis 7 Jahren anerkennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Daarom heeft mijn fractie een amendement ingediend waarin een etiketteringssysteem voor alle auto’s verplicht wordt gesteld. Daarbij wordt via het A t/m G-formaat aangegeven hoe energiezuinig de betreffende auto is. Dan kunnen alle consumenten actief voor het milieu kiezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Wir müssen vor allem irreführende Werbung beseitigen. Daher hat meine Fraktion einen Änderungsantrag vorgelegt, in dem eine Kennzeichnung für alle Fahrzeuge gefordert wird, die sich auf eine Kennzeichnung mit den Buchstaben A bis G für die Energieeffizienz stützt, damit alle Verbraucher eine aktive Entscheidung zugunsten der Umwelt treffen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Iedere politicus die strenge emissiegrenswaarden en zuiniger auto’s verplicht wil stellen, moet wel beseffen dat de ontwikkelings- en productiecyclus in de auto-industrie vijf tot zeven jaar duurt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

Wer politisch strenge Grenzwert und effizientere Autos fordert, der muss die Entwicklungs- und Produktionszyklen der Industrie von 5 bis 7 Jahren anerkennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Is de Raad voornemens de Commissie te verzoeken wetgeving voor te stellen die de auto-industrie verplicht de CO2-uitstoot van nieuwe voertuigen te verminderen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Beabsichtigt der Rat, die Kommission aufzufordern, Rechtsvorschriften zur Verringerung des CO2-Ausstoßes neuer Kraftfahrzeuge vorzulegen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

- Etikettering van auto's: Het Europese systeem voor de etikettering van auto's verplicht de lidstaten ervoor te zorgen dat de consument wordt voorgelicht over het brandstofgebruik en de CO2-uitstoot van nieuwe auto's.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

- Etikettierung von PKW: Das europäische Auto-Etikettierungssystem verpflichtet die Mitgliedsstaaten sicherzustellen, dass den Verbrauchern Informationen über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen neuer privater PKW zur Verfügung stehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-01]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

auto's verplicht ->

Date index: 2020-12-19