automatische Zugbeeinflussung | automatische Zugsteuerung | automatischer Zugbetrieb | elektronische Regelvorgänge im Eisenbahnverkehr | Fahren auf elektrische Sicht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operator automatische theatertechnische hijsinstallatie | operator geautomatiseerde hijsinstallatie | bediener automatische theatertechnische hijsinstallatie | bediener automatische trekkenwand

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bühnentechnikerin | Schnürbodenmeisterin | Obermaschinistin | Schnürbodenmeister/ Schnürbodenmeisterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controlesystemen voor automatisch materiaal onderhouden | controlesystemen voor automatische uitrusting onderhouden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerungen für automatisierte Anlagen pflegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

automatisch migreren | ontwikkeling van geautomatiseerde migratiemethoden | automatische migratiemethoden ontwikkelen | geautomatiseerde migratiemethoden ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfahren zur automatisierten Migration entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In afwijking van artikel 9 van dezelfde wet wordt voor de berekening van de militaire rust- en overlevingspensioenen van de militair die automatisch in disponibiliteit wordt gesteld, de periode van de disponibiliteit stelling slechts voor acht tienden van de normale duur in aanmerking genomen».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

In Abweichung von Artikel 9 desselben Gesetzes wird die Zeit der Zurdispositionstellung nur zu acht Zehnteln der normalen Dauer für die Berechnung der militärischen Alters- und Hinterbliebenenpension der automatisch zur Disposition gestellten Militärperson berücksichtigt».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-13]

De bepalingen van artikelen 4 tot 9 van de wet van 25 mei 2000 betreffende het in disponibiliteit stellen van bepaalde militairen van het actief kader van de krijgsmacht zijn toepasselijk op de militair die automatisch in disponibiliteit wordt gesteld, overeenkomstig de bepalingen van het eerste lid.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Die Bestimmungen der Artikel 4 bis 9 des Gesetzes vom 25. Mai 2000 über die Zurdispositionstellung bestimmter Militärpersonen des aktiven Kaders der Streitkräfte finden Anwendung auf Militärpersonen, die gemäss den Bestimmungen von Absatz 1 automatisch zur Disposition gestellt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-13]

Wanneer deze heropneming in werkelijke dienst gebeurt op minder dan vijf jaar van de datum van oppensioenstelling wegens leeftijdsgrens, wordt de betrokken militair automatisch in disponibiliteit gesteld tot bij zijn oppensioenstelling.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Wenn diese Wiederaufnahme in den aktiven Dienst weniger als fünf Jahre vor dem Datum der Versetzung in den Ruhestand wegen Erreichen der Altersgrenze erfolgt, wird die betreffende Militärperson automatisch bis zur Pension zur Disposition gestellt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-13]

In afwijking van artikel 10 van dezelfde wet mag de militair die automatisch in disponibiliteit wordt gesteld noch zelf, noch door tussenpersonen enige betrekking, beroep of bezigheid uitoefenen, zowel in de openbare als in de privé-sector, tenzij hij daarvoor niet betaald wordt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

In Abweichung von Artikel 10 desselben Gesetzes kann eine Militärperson, die automatisch zur Disposition gestellt wird, weder selbst noch durch Vermittlung einer Mittelsperson irgendeine Arbeitsstelle bekleiden bzw. einen Beruf oder eine Beschäftigung im öffentlichen oder privaten Bereich ausüben, ausser wenn dies unentgeltlich erfolgt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-13]

D'autres ont cherché : automatisch bellen automatisch interlokaal abonneeverkeer automatisch interlokaal telefoonverkeer automatisch internationaal bellen automatisch internationaal verkeer automatisch migreren automatisch telefoneren automatische migratiemethoden ontwikkelen automatische treinbeheersing automatische treinbeïnvloeding automatische treingeleiding automatische verkeersleiding bediener automatische theatertechnische hijsinstallatie bediener automatische trekkenwand controlesystemen voor automatisch materiaal onderhouden controlesystemen voor automatische uitrusting onderhouden directe interlocale kiesmogelijkheid disponibiliteit disponibiliteit wegens ziekte geautomatiseerde migratiemethoden ontwikkelen interlocale automatische telefonie interlokaal automatisch abonneeverkeer interlokale selectie van de abonnee internationaal direct automatisch telefoonverkeer internationale automatische dienst internationale automatische nummerkeuze ontwikkeling van geautomatiseerde migratiemethoden operator automatische theatertechnische hijsinstallatie operator geautomatiseerde hijsinstallatie stand disponibiliteit automatisch in disponibiliteit

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'automatisch in disponibiliteit' ->

Date index: 2024-10-20