« In een automatische maatregel/sanctie voorzien in het kader van de tuchtprocedure, komt erop neer dat heel het evenwicht van die procedure opnieuw in het geding wordt gebracht.
« Im Rahmen des Disziplinarverfahrens eine automatische Massnahme/Sanktion vorzusehen, bedeutet, die gesamte Ausgewogenheit des Verfahrens in Frage zu stellen.