Vertaling van "automobielindustrie zeer sterk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

opgaande winning in zeer sterk hellende ertsgangen | opgaande winning uit zeer steile aders
Gewinnung in subvertikalen Gesteinsgängen

compacte tokamak met zeer sterk magnetisch veld
kompakter Tokamak mit sehr starkem Feld

zeer sterke permanente magneet
Hochleistungsdauermagnet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De negatieve gevolgen van deze richtlijn zullen zich, indien zij wordt aangenomen, in de Europese automobielindustrie zeer sterk doen gevoelen.
Die negativen Folgen dieser Richtlinie würden sich, sollte sie denn angenommen werden, am stärksten in der europäischen Automobilindustrie bemerkbar machen.

De economische en maatschappelijke effecten zouden dan zeer ernstig kunnen zijn omdat deze beroepsbevolking in de Russische automobielindustrie sterk geconcentreerd is in enkele regio's van het land.
Die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen könnten dann gravierend sein, da die Beschäftigten der russischen Automobilindustrie sehr stark in einigen Regionen des Landes konzentriert sind.

Ter vereenvoudiging zijn enerzijds in de nieuwe kaderregeling sectorregels bijeengebracht en herzien die vroeger verspreid waren over afzonderlijke regelingen voor de automobielindustrie, de sector synthetische vezels en de ijzer- en staalindustrie, en is anderzijds het aantal projecten dat moet worden aangemeld, zeer sterk verminderd door de instelling van een automatisch systeem voor de bepaling van de steunintensiteit.
Zum Zwecke der Vereinfachung werden mit dem neuen Beihilferahmen zum einen die bislang gesonderten sektorspezifischen Regeln für die Automobil-, die Stahl- und die Kunstfaserindustrie neugefasst, und zum anderen wird die Zahl der anzumeldenden Vorhaben durch die Schaffung eines automatischen Systems zur Bestimmung der Beihilfeintensitäten ganz wesentlich verringert.