Traduction de «autonome saneringsregeling » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afzonderlijke regeling voor sanering | aparte saneringsregeling
besonderes Sanierungsverfahren

autonome sanctie van de EU | autonome sanctie van de Unie
eigenständige Sanktion der EU | eigenständige Sanktion der Union

autonome politieafhandeling
autonome polizeiliche Bearbeitung

neurovegetatief | met betrekking tot het autonome zenuwstelsel
neurovegetativ | das vegetative Nervensystem betreffend

autonome stroombron
Notstromanlage

Autonome haven van Luik
Autonomer Hafen von Lüttich

stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel | stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
Mittel, die auf das autonome (vegetative) Nervensystem wirken | Mittel, die auf das autonome Nervensystem wirken

AI designer | semantic engineer | bouwer van autonome perceptieve systemen | ict intelligent systems designer
Entwicklerin intelligenter Systeme | Intelligent Systems Designerin | Entwickler intelligenter IT-Systeme/Entwicklerin intelligenter IT-Systeme | Intelligent Systems Designer

staat met autonome gebieden
Staatsform der regionalen Autonomie

autonome gemeenschap
autonome Körperschaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. De overgang van de gemeenschappelijke saneringsregeling naar de autonome saneringsregeling voor het grootste deel van de "Rue Les Evêts", te Warmifontaine op het gemeentelijke gebied van Neufchâteau (wijziging 12.61) dient te worden gevoegd bij de lijst van eensluitende aanvragen die door erkende saneringsorganen en/of de gemeenten aan de "S.P.G.E". worden verstuurd.
Artikel 1 - Der Liste der gültigen Anträge, die von den zugelassenen Sanierungseinrichtungen und/oder Gemeinden an die Öffentliche Gesellschaft für Wasserbewirtschaftung ("Société publique de Gestion de l'Eau" (S.P.G.E.)) gesandt werden, ist der Übergang vom kollektiven Sanierungsverfahren zum autonomen Sanierungsverfahren für die Mehrheit der "Rue Les Evêts" in Warmifontaine auf dem Gemeindegebiet Neufchâteau (Abänderung 12.61) hinzuzufügen.

- de overschakeling van de autonome en tijdelijke saneringsregeling naar de gemeenschappelijke en autonome saneringsregeling van " Omtrekken waarin de autonome en tijdelijke saneringsregeling van toepassing is, van Bütgenbach (Hofstrasse)" in de gemeente Bütgenbach (wijziging nr. 01.10);
- den Ubergang vom autonomen und vorübergehenden Sanierungsverfahren zum kollektiven und autonomen Sanierungsverfahren für " Umkreise im autonomen und vorübergehenden Sanierungssystem von Bütgenbach (Hofstrasse)" in der Gemeinde Bütgenbach (Abänderung Nr. 01. 10);

- de overschakeling van de autonome saneringsregeling naar de gemeenschappelijke saneringsregeling van " Omtrekken waarin de autonome saneringsregeling van toepassing is, in de gemeente Stavelot (wijziging nr. 01.16);
- den Ubergang vom autonomen Sanierungsverfahren zum kollektiven Sanierungsverfahren für " Umkreise im autonomen Sanierungssystem von Stavelot" in der Gemeinde Stavelot (Abänderung Nr. 01. 16);

- de overschakeling van de autonome saneringsregeling naar de gemeenschappelijke saneringsregeling van " Omtrekken waarin de autonome en tijdelijke saneringsregeling van toepassing is, van Weywertz (Zur Weddem)" in de gemeente Bütgenbach (wijziging nr. 01.11);
- den Ubergang vom autonomen Sanierungsverfahren zum kollektiven Sanierungsverfahren für " Umkreise im autonomen und vorübergehenden Sanierungssystem von Weywertz (Zur Weddem)" in der Gemeinde Bütgenbach (Abänderung Nr. 01. 11);

- de overschakeling van de autonome saneringsregeling naar de gemeenschappelijke saneringsregeling van " Omtrekken waarin de autonome en tijdelijke saneringsregeling van toepassing is, van Murringen (Nach Ledescht)" in de gemeente Büllingen (wijziging nr. 01.13);
- den Ubergang vom autonomen Sanierungsverfahren zum kollektiven Sanierungsverfahren für " Umkreise im autonomen und vorübergehenden Sanierungssystem von Mürringen (Nach Ledescht)" in der Gemeinde Büllingen (Abänderung Nr. 01. 13);

- de overschakeling van de tijdelijke saneringsregeling naar de autonome saneringsregeling van " Omtrekken waarin de autonome en tijdelijke saneringsregeling van toepassing is (Griesdeck)" in de gemeente Bütgenbach (wijziging nr. 01.09);
- den Ubergang vom vorübergehenden Sanierungsverfahren zum autonomen Sanierungsverfahren für " Umkreise im autonomen und vorübergehenden Sanierungssystem (Griesdeck)" in der Gemeinde Bütgenbach (Abänderung Nr. 01. 09);