Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «autoriteit baseert zich » (Néerlandais → Allemand) :

5.3. 3 De verantwoordelijke Burgerluchtvaart Autoriteit baseert zich bij de behandeling van een verzoek tot inwilliging van een afwijking op gemeenschappelijke richtsnoeren, goedgekeurd door de Burgerluchtvaart Autoriteiten;

5.3.3. Die zuständige Zivilluftfahrtbehörde hält sich bei der Prüfung eines Antrags auf Genehmigung einer Abweichung an die gemeinsamen Leitlinien, die von den Zivilluftfahrtbehörden beschlossen werden.


Voor de in de eerste alinea, onder b), bedoelde controles baseert de bevoegde autoriteit zich vooral op de technische verwerkingscoëfficiënten voor de betrokken grondstoffen.

Bei den Kontrollen nach Unterabsatz 1 Buchstabe b stützt sich die zuständige Behörde insbesondere auf technische Koeffizienten für die Verarbeitung der betreffenden Rohstoffe.


Voor de in de eerste alinea, onder b), bedoelde controle baseert de bevoegde autoriteit zich vooral op de technische verwerkingscoëfficiënten voor de betrokken grondstoffen.

Bei den Kontrollen nach Unterabsatz 1 Buchstabe b stützt sich die zuständige Behörde insbesondere auf technische Koeffizienten für die Verarbeitung der betreffenden Rohstoffe.


Ook zij erop gewezen dat de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid zich bij haar beoordelingen uitsluitend baseert op laboratoriumresultaten, die vaak sterk afwijken van de werkelijkheid.

Außerdem ist darauf hingewiesen worden, dass die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) ihre Prüfungen ausschließlich auf Laborkriterien stützt, die oft sehr realitätsfremd sind.


De onderhavige Verordening bevat voorschriften voor de samenwerking met de Autoriteit voor voedselveiligheid en baseert zich op regelingen van de beide verordeningen (EG) nr/ [over levensmiddelenhygiëne] en (EG) nr/.[houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong].

Die vorliegende Verordnung enthält Vorschriften über die Zusammenarbeit mit der Behörde über Lebensmittelsicherheit und baut auf Regelungen der beiden Verordnungen (EG) Nr/. [über Lebensmittelhygiene] [mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs] auf


Voor de in de eerste alinea, onder b), bedoelde controle baseert de bevoegde autoriteit zich vooral op de technische verwerkingscoëfficiënten voor de betrokken grondstoffen.

Bei den Kontrollen nach Unterabsatz 1 Buchstabe b) stützt sich die zuständige Behörde insbesondere auf technische Koeffizienten für die Verarbeitung der betreffenden Rohstoffe.


Voor de in de eerste alinea, onder b), bedoelde controle baseert de bevoegde autoriteit zich vooral op de technische verwerkingscoëfficiënten voor de betrokken grondstoffen.

Bei den Kontrollen nach Unterabsatz 1 Buchstabe b) stützt sich die zuständige Behörde insbesondere auf technische Koeffizienten für die Verarbeitung der betreffenden Rohstoffe.


Voor deze controle baseert de bevoegde autoriteit zich vooral op de technische verwerkingscoëfficiënten voor de betrokken grondstoffen.

Bei dieser Kontrolle stützt sich die zuständige Behörde insbesondere auf die technischen Koeffizienten für die Verarbeitung der betreffenden Ausgangserzeugnisse.


(2) De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA baseert zich bij haar beslissingen op de volgende beginselen:

(2) Bei ihren Entscheidungen läßt sich die EFTA-Überwachungsbehörde von folgenden Grundsätzen leiten:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'autoriteit baseert zich' ->

Date index: 2021-02-03
w