te voorzien in flexibele aanpassing van visserijmogelijkheden, op basis van een evaluatie van de bronnen, rekening houdend met de beste beschikbare en voor de communautaire autoriteiten verifieerbare wetenschappelijke gegevens;
in den Abkommenstexten die flexible Anpassung der Fangmöglichkeiten anhand einer Bewertung der Ressourcen berücksichtigen müssen, unter Berücksichtigung der besten verfügbaren und durch die Gemeinschaftsbehörden nachprüfbaren wissenschaftlichen Informationen;