Vertaling van "autoruiten schoonmaken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

autoruitschademonteur | monteuse autoruiten | autoruitmonteur | servicemonteur autoruiten
Fahrzeugglaser | Fahrzeugglaser/Fahrzeugglaserin | Fahrzeugglaserin

bierleidingen schoonmaken | de tap schoonmaken | bierleidingen reinigen | wijntapinstallatie schoonmaken
Zapfanlagen reinigen | Zapfanlagen saubermachen | Zapfhähne reinigen | Zapfhähne saubermachen

droogkasten schoonmaken | droogmachines schoonmaken | drogers schoonmaken | vuil uit de drogers verwijderen
Trockner reinigen

afval van het wassen en schoonmaken van mineralen
Abfaelle aus der Waesche und Reinigung von Mineralien

slib van wassen en schoonmaken
Schlaemme von Wasch- und Reinigungsvorgaengen

slib van wassen, schoonmaken, pellen, centrifugeren en scheiden
Schlaemme aus Waschen, Reinigung, Schaelen, Zentrifugieren und Abtrennen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De burgemeester van Florence – die u natuurlijk kent en waarvan u weet dat hij niet bepaald bekend staat om zijn racistische ideeën – stelde zelfs voor daklozen die autoruiten schoonmaken strafbaar te stellen.
Der Bürgermeister von Florenz – der, wie Sie wissen, in keiner Weise im Verdacht stehen kann, Sympathien für rassistische Vorstellungen zu hegen – schlug sogar vor, nicht sesshafte Menschen, die Autoscheiben putzen, zu kriminalisieren.

Dit is het standpunt dat ik maandenlang heb ingenomen, om precies te zijn sinds de zomer, totdat een door de burgemeesters van Bologna en Florence gepromote gebeurtenis tot een nationale campagne leidde tegen mensen die autoruiten schoonmaken.
Dies war meine Haltung, die ich viele Monate hatte, schon seit Beginn des Sommers, bis ein von den Bürgermeistern von Bologna und Florenz gefördertes Ereignis zu einer nationalen Kampagne gegen Menschen führte, die Autoscheiben putzen.