Vertaling van "azië blijven zeer " (Nederlands → Duits) :

De economische vooruitzichten in Azië blijven zeer gunstig met een groei van 6,7% in 2004-2005.
Die Aussichten für Asien stellen sich mit einer Wachstumsprognose von 6,7 % für die Jahre 2004-2005 weiterhin rosig dar.

D. overwegende dat de economie van de Speciale Administratieve Regio Hongkong, ondanks de recente economische crisis waardoor een groot deel van Azië is getroffen, een opmerkelijke veerkracht aan de dag heeft gelegd en dat de vooruitzichten voor toekomstige economische groei zeer goed blijven,
D. in der Erwägung, dass die Wirtschaft des Besonderen Verwaltungsgebiets Hongkong sich ungeachtet des jüngsten Konjunkturabschwungs in Großteilen Asiens als bemerkenswert stabil erwiesen hat, und in der Erwägung, dass die Aussichten für ein künftiges Wachstum nach wie vor sehr gut sind,