Vertaling van "azië bouwt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Coördinator West- en Zuid-West Azie, Zuid Azie, Zuid-Oost Azie, Oost Azie
Koordinator West- und Südwestasien, Südasien, Südostasien, Ostasien

Azië [ Aziatisch land | landen van Azië ]
Asien [ asiatische Länder | Länder Asiens ]

speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië | SVEU voor Centraal-Azië
EU-Sonderbeauftragter für Zentralasien | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Zentralasien

Werkgroep Zuid-Azië en Zuid-Oost-Azië
Arbeitsgruppe Südasien und Südostasien

Centraal-Azië
Zentralasien

Verre Oosten [ landen van het Verre Oosten | Oost-Azië ]
Ferner Osten [ Länder des Fernen Ostens | Ostasien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Azië bouwt de Unie haar strategische partnerschappen met China en India verder uit en voert zij onderhandelingen over nieuwe partnerschaps- en vrijhandelsovereenkomsten met Zuidoost-Aziatische landen.
In Asien arbeitet die Union an der Vertiefung ihrer strategischen Partnerschaften mit China und Indien, und die Verhandlungen über eine neue Partnerschaft und Freihandelsabkommen mit Ländern in Südostasien machen Fortschritte.

CAREN bouwt voort op de resultaten van het door de NAVO gefinancierde Silk-project, dat voorzag in onderzoeksnetwerken met de Kaukasus en Centraal-Azië.
CAREN baut auf den Ergebnissen des von der NATO finanzierten „Silk Project“ auf, das erstmals eine Forschungsvernetzung mit dem Kaukasus und Zentralasien eingeführt hatte.

Deze strategie biedt een algemeen kader voor de betrekkingen van de EU met Centraal-Azië en bouwt voort op de uitvoering van verschillende overeenkomsten, EU-bijstandsprogramma's en andere initiatieven van de EU ter ondersteuning van de staten van deze regio.
Die Strategie schafft einen allgemeinen Rahmen für die Beziehungen der EU zu Zentralasien und stützt sich auf die Umsetzung der verschiedenen Abkommen, EU-Hilfsprogramme und sonstigen Initiativen der EU zur Zusammenarbeit mit den Ländern der Region.