Vertaling van "b5-0640 2002 van ilda " (Nederlands → Duits) :

- B5-0640/2002 van Ilda Figueiredo over de gevolgen van de invoering van de euro; verwezen op 13 februari 2003; ten principale: Economische en Monetaire Commissie.
– B5‑0640/2002 von Ilda Figueiredo zu den Auswirkungen der Einführung des Euro, überwiesen am 13. Januar 2003 an den Ausschuss für Wirtschaft und Währung als federführenden Ausschuss.

– onder verwijzing naar de ontwerpresolutie van Ilda Figueiredo over de gevolgen van de invoering van de euro (B5-0640/2002),
– in Kenntnis des Entschließungsantrags von Ilda Figueiredo zu den Auswirkungen der Einführung des Euro (B5-0640/2002),

De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 26 november 2002 mevrouw Ilda Figueiredo tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 26. November 2002 benannte der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit Ilda Figueiredo als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie stelt de Raad en het EP in haar voorstel voor een verordening van de Raad (COM(2004) 0640) voor om het NAFO-herstelplan ten uitvoer te leggen overeenkomstig de bepalingen van artikel 5 van Verordening (EG) 2371/2002 van 20 december 2002 inzake de instandhouding en duurzame exploitatie van visbestanden in het kader van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid.
Die Kommission hat dem Rat und dem Parlament einen Vorschlag für eine Verordnung des Rates (KOM(2004)0640) vorgelegt, um den Wiederauffüllungsplan der NAFO gemäß den Bestimmungen umzusetzen, die in Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik vorgesehen sind, wobei es sich um einen ähnlichen Wiederauffüllungsplan handelt, wie er für Seehecht, Kabeljau und Seezunge besteht.

De Commissie visserij benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 mevrouw Ilda Figueiredo tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 24. Januar 2002 benannte der Ausschuss für Fischerei Ilda Figueiredo als Verfasserin der Stellungnahme.