Vertaling van "baldarelli en girão pereira " (Nederlands → Duits) :

Aan de stemming namen deel: de leden Fraga Estévez, voorzitter; Kindermann, ondervoorzitter; Langenhagen, rapporteur voor advies; d'Aboville, Apolinário, Baldarelli en Girão Pereira (verving Gallagher).
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Fraga Estévez, Vorsitzende; Kindermann, stellvertretender Vorsitzender; Langenhagen, Verfasserin der Stellungnahme; d'Aboville, Apolinário, Baldarelli und Girão Pereira (in Vertretung d. Abg. Gallagher).

Aan de stemming namen deel: de leden Fraga Estévez, voorzitter; Kindermann, ondervoorzitter; Langenhagen, rapporteur; d'Aboville, Apolinário, Baldarelli, Girão Pereira (verving Gallagher) en Olsson (verving Kofoed).
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Fraga Estévez, Vorsitzende; Kindermann, stellvertretender Vorsitzender; Langenhagen, Verfasserin der Stellungnahme; d'Aboville, Apolinário, Baldarelli, Girão Pereira (in Vertretung d. Abg. Gallagher) und Olsson (in Vertretung d. Abg. Kofoed).

Aan de stemming namen deel: de leden Rocard, voorzitter; Fassa en Stasi, ondervoorzitters; Pomés Ruiz, rapporteur voor advies; Fernández Martín, Girão Pereira (verving Andrews), Günther, Martens, Paasio, Pettinari, Pons Grau, Robles Piquer, Sandbæk, Sauquillo Pérez del Arco en Vecchi.
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Rocard, Vorsitzender; Fassa und Stasi, stellvertretende Vorsitzende; Pomés Ruiz, Verfasser der Stellungnahme; Fernandez Martin, Girão Pereira (in Vertretung d. Abg. Andrews), Günther, Martens, Paasio, Pettinari, Pons Grau, Robles Piquer, Sandbæk, Sauquillo Perez del Arco und Vecchi.

Aan de stemming namen deel: de leden Fraga Estévez, voorzitter; Kindermann, ondervoorzitter; Varela Suanzes-Carpegna, rapporteur; Adam, Chichester (verving Provan), Cunha, Gallagher, Girão Pereira (verving d'Aboville), Kofoed, Langenhagen, Le Rachinel (verving Musumeci) en Teverson.
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Fraga Estévez, Vorsitzende; Kindermann, stellvertretender Vorsitzender; Varela Suanzes-Carpegna, Berichterstatter; Adam, Chichester (in Vertretung d. Abg. Provan), Cunha, Gallagher, Gir?o Pereira (in Vertretung d. Abg. d'Aboville), Kofoed, Langenhagen, Le Rachinel (in Vertretung d. Abg. Musumeci) und Teverson.

Aan de stemming namen deel: de leden Fraga Estévez, voorzitter; Kindermann, Macartney en Souchet, ondervoorzitters; Cunha, rapporteur; d'Aboville, Gallagher, Girão Pereira (verving Tajani), Hardstaff (verving Baldarelli), Kofoed, Langenhagen, McCartin (verving Burtone), McMahon (verving Crampton), Medina Ortega, Novo, Pérez Royo (verving Dührkop Dührkop), Provan en Varela Suanzes-Carpegna.
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Fraga Estévez, Vorsitzende; Kindermann, Macartney y Souchet, stellvertretende Vorsitzende; Cunha, Berichterstatter; d'Aboville, Gallagher, Girão Pereira (in Vertretung d. Abg. Tajani), Hardstaff (in Vertretung d. Abg. Baldarelli), Kofoed, Langenhagen, McCartin (in Vertretung d. Abg. Burtone), McMahon (in Vertretung d. Abg. Crampton), Medina Ortega, Novo, Pérez Royo (in Vertretung d. Abg. Dührkop Dührkop), Provan und Varela Suanzes-Carpegna.