Dat zou immers kunnen leiden tot concurrentieverstoring ten opzichte van andere producten. Wat meer bepaald bananen betreft, herinnerde zij eraan dat de Commissie werkt aan de instelling van een zuiver tariefstelsel dat per 1 januari 2006 van toepassing wordt.
In Bezug auf Bananen wies sie darauf hin, dass die Kommission an einer ausschließlich auf Zolltarifen beruhenden Regelung arbeite, die am 1. Januar 2006 anwendbar werden solle.