Ook het vinden van geld voor de hervorming van de bananenproductie - Banana Accompanying Measures - hoort niet ten koste te gaan van huidige ontwikkelingsprogramma's.
Ebenfalls sollte die Freigabe der finanziellen Mittel für die Reform des Bananenanbaus – Begleitmaßnahmen für den Bananensektor (BAM) – nicht auf Kosten bestehender Entwicklungsprogramme vorgenommen werden.
