Over deze mogelijkheid wordt reeds door de Europese Commissie en bepaalde meest begunstigde landen van Latijns-Amerika onderhandeld, hetgeen ongetwijfeld het voortbestaan van de bananensector in vele ACS-landen nog meer in gevaar zal brengen.
Diese Möglichkeit war bereits Gegenstand von Verhandlungen zwischen der Europäischen Kommission und einigen MFN-Ländern Lateinamerikas, und sie wird zweifellos die Existenz des Bananensektors in zahlreichen AKP-Ländern noch mehr gefährden.