Traduction de «band tussen beleidsprioriteiten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gietvorm voor het continugieten van band tussen de walsrollen
Gießform in Zweiwalzen-Stranggussanlagen für Band

het contact/de band tussen kiezer en gekozene verstevigen
Festigung der Bindungen zwischen Wählern und Abgeordneten

band voor communicatie tussen schepen
Schiff / Schiff Band

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De evaluatie heeft een aantal positieve tendensen aan het licht gebracht, zoals de grotere aandacht voor onderwijs voor jonge kinderen, de nieuwe band tussen beleidsprioriteiten voor Roma-integratie en het gebruik van ESI-fondsen 2014-2020 en de rol van de nationale Roma-contactpunten bij het plannen van deze financiering.
Bei der Bewertung wurden einige positive Entwicklungen festgestellt, u. a. die verstärkte Schwerpunktsetzung auf frühkindliche Bildung und Erziehung, die neu vorgenommene Verknüpfung zwischen den politischen Prioritäten der Integration der Roma und der Verwendung der Mittel aus den ESIFonds für die Jahre 20142020 sowie die Rolle der nationalen Roma-Kontaktstellen bei der Planung der Verwendung dieser Mittel.

14. vraagt de Commissie om de evaluatie een belangrijke plaats te geven in het activiteitsgericht beheer (ABM - Activity Based Management), om de band tussen evaluatieresultaten en de besluitvorming over beleidsprioriteiten en de overeenkomstige toezegging van middelen te versterken;
14. fordert die Kommission auf, die Rolle der Evaluierung im Zusammenhang mit dem maßnahmenbezogenen Management (MBM) auszubauen, damit die Verbindung zwischen den Evaluierungsergebnissen, dem Entscheidungsprozess zur Festlegung von Politikprioritäten und der entsprechenden Ressourcenzuteilung gestärkt wird;

14. vraagt de Europese Commissie om de evaluatie een belangrijke plaats te geven in het activiteitsgericht beheer, om de band tussen evaluatieresultaten en de besluitvorming over beleidsprioriteiten en de overeenkomstige toezegging van middelen te versterken;
14. fordert die Kommission auf, die Rolle der Evaluierung im Zusammenhang mit dem maßnahmenbezogenen Management (MBM) auszubauen, damit die Verbindung zwischen den Evaluierungsergebnissen und dem Entscheidungsprozess zur Festlegung von Politikprioritäten einerseits und der entsprechenden Ressourcenzuteilung andererseits gestärkt wird;