Vertaling van "banden tussen rivaliserende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de banden tussen instellingen van onderwijs en wetenschap versterken
die Beziehungen zwischen Bildungs- und wissenschaftlichen Einrichtungen verstaerken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Unie is van mening dat het van essentieel belang is steun te verlenen voor specifieke verzoe- ningsinitiatieven die gericht zijn op het herstel van de banden tussen rivaliserende of verdeelde groepen.
Die Union mißt der Unterstützung von Maßnahmen mit spezifischen Aussöhnungszielen, die auf die Wiederherstellung von Kontakten zwischen rivalisierenden oder verfeindeten Gruppen hinwirken, wesentliche Bedeutung bei.