De Raad heeft besluiten aangenomen waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te openen met het oog op de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Antigua en Barbuda, de Bahama's, Barbados, Mauritius, Saint Kitts en Nevis, en de Seychellen inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf.
Der Rat hat Beschlüsse angenommen, mit denen die Kommission ermächtigt wird, Verhandlungen im Hinblick auf den Abschluss von Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Antigua und Barbuda, den Bahamas, Barbados, Mauritius, St. Kitts und Nevis und den Seychellen zur Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte aufzunehmen.