Vertaling van "barbara kappel " (Nederlands → Duits) :

Het woord wordt gevoerd door Claudia Țapardel (rapporteur voor advies van de Commissie TRAN), Anne Sander, namens de PPE-Fractie, Dan Nica, namens de SD-Fractie, Anneleen Van Bossuyt, namens de ECR-Fractie, Pavel Telička, namens de ALDE-Fractie, Neoklis Sylikiotis, namens de GUE/NGL-Fractie, Michel Reimon, namens de Verts/ALE-Fractie, Jonathan Bullock, namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel, namens de ENF-Fractie, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer en Fernando Ruas.
Es sprechen Claudia Țapardel (Verfasserin der TRAN-Stellungnahme), Anne Sander im Namen der PPE-Fraktion, Dan Nica im Namen der SD-Fraktion, Anneleen Van Bossuyt im Namen der ECR-Fraktion, Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion, Neoklis Sylikiotis im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Michel Reimon im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jonathan Bullock im Namen der EFDD-Fraktion, Barbara Kappel im Namen der ENF-Fraktion, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer und Fernando Ruas.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Ivana Maletić, Doru-Claudian Frunzulică, Ivan Jakovčić, Barbara Kappel, Seán Kelly en Sofia Ribeiro.
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Ivana Maletić, Doru-Claudian Frunzulică, Ivan Jakovčić, Barbara Kappel, Seán Kelly und Sofia Ribeiro.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly , Richard Howitt , Charles Goerens , Lidia Senra Rodríguez , Barbara Kappel en Notis Marias .
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Seán Kelly , Richard Howitt , Charles Goerens , Lidia Senra Rodríguez , Barbara Kappel und Notis Marias .

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Franc Bogovič , Viorica Dăncilă , Notis Marias , Ivan Jakovčić , Josu Juaristi Abaunz , Igor Šoltes , Rosa D'Amato en Barbara Kappel .
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Franc Bogovič , Viorica Dăncilă , Notis Marias , Ivan Jakovčić , Josu Juaristi Abaunz , Igor Šoltes , Rosa D'Amato und Barbara Kappel .

Het woord wordt gevoerd door Bogdan Brunon Wenta , namens de PPE-Fractie, Kashetu Kyenge , namens de SD-Fractie, Sajjad Karim , namens de ECR-Fractie, José Inácio Faria , namens de ALDE-Fractie, Tania González Peñas , namens de GUE/NGL-Fractie, Amjad Bashir , namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel , niet-fractiegebonden lid, Pavel Svoboda , Nicola Caputo , Aymeric Chauprade en Afzal Khan .
Es sprechen Bogdan Brunon Wenta im Namen der PPE-Fraktion, Kashetu Kyenge im Namen der SD-Fraktion, Sajjad Karim im Namen der ECR-Fraktion, José Inácio Faria im Namen der ALDE-Fraktion, Tania González Peñas im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Amjud Bashir im Namen der EFDD-Fraktion, Barbara Kappel , fraktionslos, Pavel Svoboda , Nicola Caputo , Aymeric Chauprade und Afzal Khan .

Het woord wordt gevoerd door Bogdan Brunon Wenta, namens de PPE-Fractie, Kashetu Kyenge, namens de SD-Fractie, Sajjad Karim, namens de ECR-Fractie, José Inácio Faria, namens de ALDE-Fractie, Tania González Peñas, namens de GUE/NGL-Fractie, Amjad Bashir, namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel, niet-fractiegebonden lid, Pavel Svoboda, Nicola Caputo, Aymeric Chauprade en Afzal Khan.
Es sprechen Bogdan Brunon Wenta im Namen der PPE-Fraktion, Kashetu Kyenge im Namen der SD-Fraktion, Sajjad Karim im Namen der ECR-Fraktion, José Inácio Faria im Namen der ALDE-Fraktion, Tania González Peñas im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Amjud Bashir im Namen der EFDD-Fraktion, Barbara Kappel, fraktionslos, Pavel Svoboda, Nicola Caputo, Aymeric Chauprade und Afzal Khan.