De overkoepelende doelstelling die de EU met haar betrokkenheid op het oog heeft, is de volledige integratie van Libië in het Barcelonaproces, waarna het land zich kan voorbereiden op een associatieovereenkomst.
Das Gesamtziel des EU-Engagements besteht in der umfassenden Einbindung Libyens in den Barcelona-Prozess und in dem nachfolgenden Voranschreiten auf dem Weg zu einem Assoziierungsabkommen.